Free-living capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) in an urban area in Brazil: biochemical and hematological parameters

Capybaras have found favorable conditions for survival and reproduction in green urban environments. In recent years, the population of these large rodents has been increasingly abundant in several brazilian cities such as Uberlândia, a municipality of the southeastern region with a Cerrado biome. Capybaras are important in the Brazilian Spotted Fever epidemiological chain, by amplifying infection rates of the vector population. However, knowledge of this host's physiology is scarce. Thus, the aim of this work was to describe hematological and biochemical parameters of free-living capybaras groups in urbanized areas in the city of Uberlândia, Minas Gerais State, Brazil. Capybaras were captured in 4 different locations of Uberlândia city, Minas Gerais state, including 1 Condominium (P1), 1 Private Market Garden (P2), 1 Private Club (P3) and 1 Municipal Park (P4). The animals were baited into an octagonal iron corral and chemically contained with anesthetic darts. After sedated, blood was collected from the femoral vein in tubes with and without EDTA. Biochemical evaluation, hematological analysis with differential leukocyte counts and search for Dirofilaria sp. were done. The blood count and biochemistry values obtained from animals of different ages, sex and sectors (P1, P2, P3 and P4) were submitted to the Shapiro-Wilk normality test, considering 95% significance. Values that had a normal distribution were subjected to ANOVA tests followed by Student's t-test. Values that did not follow normality were submitted to the Kruskal-Wallis test, to obtain a P-value, with a significance level of 95%. A total of 19 capybaras were captured: 4 in P1, 6 in P2, 4 in P3 and 5 in P4. From the 19 animals, 13 were females (68.42%) and 6 were males (31.57%), 12 adults (63.15%) and 7 juveniles (36.84%). Apart from occasional skin scars and moderate to intense Ambyomma spp. tick infestations, all captured animals were healthy on a broad examination. From 5 animals captured in P4, despite the use of anticoagulant, blood from 4 animals clotted fast. No microfilariae were found in the thick drop test in any of the 19 animals sampled, and in 2 adult female capybaras captured in P1, Kurloff cells were observed. Hematological and biochemical values presented no major differences when comparing sex and age. Nevertheless, differences in liver and kidney profile were observed between the capybara groups, including ALT, alkaline phosphorus, BUN and creatinine. Blood from 4 animals clotted fast, despite the use of EDTA tubes. Blood clotting of samples with anticoagulant in this work could be associated with some physiological features inherent to capybaras. Many attempts were required to obtain enough blood from each individual due to the rapid hemostasis, what come in accordance with reports in literature. Kurloff cells were observed in 2 adult female capybaras captured in P1, which can be found in peripheral blood of female rodents during follicular phase of estrous cycle. Hematological and biochemical values differences in liver enzymes such as ALT and alkaline phosphorus, and kidney profile enzymes including BUN and creatinine could be associated to capture stress or dietetic variation between groups. Despite statistical relevant, the values were still in accordance with other works, although comparisons should be done with caution since various environments exert a diverse array of stimulus upon the animals such as parasitic, infective, stress, nutritional, social and undoubtedly blood parameters mirror them. In conclusion, this work contributes to the standardization of free-living capybaras' physiological parameters in urban areas.(AU)

Non-invasive ECG recording and QT interval correction assessment in anesthetized rats and mice / Eletrocardiograma não invasivo e avaliação da correção do intervalo QT em roedores anestesiados

Rats and mice are the most common species used in experimental cardiac electrophysiology studies. Electrocardiogram (ECG) recording shows paramount importance for monitoring arrhythmias and cardiac function in several disease models, including QT syndrome. However, the lack of standardized reference values and QT correction formula for different animal species and lineages represent a challenge for ECG interpretation. The aim of this study is to provide an improved method for ECG recording, establishing reference range values and determine the QT formulas with higher correlation to heart rate (HR). A total of 10 Wistar rats, 10 Swiss mice, 10 C57BL/6 mice and 10 FVB/NJ mice were used in the study. Animals were submitted to anesthesia with isoflurane and ECG recording was performed using a six-channel non-invasive electrocardiograph. QT was corrected using the following formulas: Bazzett, Fridericia, Mitchell, Hodges, Van der Water and Framingham. Normal range values for ECG parameters were established in all animals studied. Pearsons' correlation defined Hodges formula as the most suitable for QT correction. This study demonstrated an improved method of ECG recording with reference values for Swiss, FVB/NJ, C57BL/6 mice, and Wistar rats. Hodges' formula was the most effective formula for QT correction in rodents, whereas Bazett's and Friderica formulas were ineffective for such animals. The present work contributes to arrhythmias investigation in experimental cardiology and may reduce misinterpretations in rodents' ECG.(AU)

Ratos e camundongos são as espécies mais comumente utilizadas em estudos experimentais de eletrofisiologia cardíaca. O registro do eletrocardiograma (ECG) é de suma importância para o monitoramento de arritmias e função cardíaca em vários modelos de patologias. No entanto, a falta de valores de referência padronizados e a fórmula de correção do QT para diferentes espécies e linhagens animais representam um desafio para a interpretação do ECG. O objetivo deste estudo é fornecer um método melhorado para o registro de ECG, estabelecendo valores de referência e determinar as fórmulas QT com maior correlação com a freqüência cardíaca (FC). Um total de 10 ratos Wistar, 10 camundongos Swiss, 10 camundongos C57BL/6 e 10 camundongos FVB/NJ foram utilizados no estudo. Os animais foram submetidos à anestesia com isoflurano e o registro de ECG foi realizado com eletrocardiógrafo não invasivo de seis canais. O QT foi corrigido usando as seguintes fórmulas: Bazzett, Fridericia, Mitchell, Hodges, Van der Water e Framingham. Os valores da normalidade para os parâmetros do ECG foram estabelecidos em todos os animais estudados. A correlação de Pearson definiu a fórmula de Hodges como a mais adequada para a correção do QT. Este estudo demonstra um método melhorado de registro de ECG com valores de referência para camundongos Swiss, FVB/NJ, C57BL/6 e Wistar. A fórmula de Hodges foi a mais eficaz para correção de QT em roedores, enquanto as fórmulas de Bazett e Friderica apresentaram valores mais baixos de correlação. O presente trabalho contribui para a investigação de arritmias em cardiologia experimental e pode reduzir interpretações erradas no ECG de roedores.(AU)

The effect of size and density on nut removal in Syagrus loefgrenii Glassman (Arecaceae) in the Brazilian Cerrado / Efeito do tamanho e densidade sobre a remoção de sementes em Syagrus loefgrenii Glassman (Arecaceae) no Cerrado brasileiro

Abstract In this study I tested the effect of Syagrus loefgrenii nut size and number on the intensity of removal by rodents across seasons. Trials were performed in which piles of either small or large endocarps (1, 3, 6, 12, and 25) were subjected to removal by rodents in the Cerrado (Brazilian savanna). Despite of variations in the intensity of removal, always this process decrease conform endocarp number. Also, mean proportion of endocarp removal was unrelated to year period, initial number, and size of endocarps. Hence, endocarp removal was consistently negative density-dependent. As, in principle, the observed patterns of nut removal point out similar survival chances for both nut sizes, the pervasive negative density-dependent response emerges as a strategy in S. loefgrenii to swamp rodents all year round irrespective of seed size.

Resumo Avaliei o efeito do tamanho e densidade de endocarpos de Syagrus loefgrenii sobre a intensidade de remoção por roedores conforme a estação do ano. Para tanto, desenvolvi experimentos no Cerrado em que pilhas de endocarpos pequenos ou grandes (1, 3, 6, 12 e 25), foram sujeitos à remoção por roedores. Apesar da intensidade de remoção variar ao longo do ano, sempre esse processo teve relação inversa com o número de endocarpos. Além disso, em qualquer estação do ano, as proporções médias de endocarpos removidos sempre foram menores nas pilhas maiores, independentemente do tamanho dos endocarpos. Portanto, o processo de remoção de endocarpos foi negativamente dependente da densidade. Como, em princípio, os padrões de remoção em S. loefgrenii sugerem chances similares de sobrevivência tanto para endocarpos grandes, quanto pequenos, a preponderância de resposta negativamente dependente da densidade emerge como uma estratégia de S. loefgrenii voltada a saciar roedores em qualquer período do ano independentemente do tamanho de suas sementes.

Seed removal of Dipteryx alata Vog. (Leguminosae: Faboidae) in the edge and interior of Cerrado / Remoção de sementes de Dipteryx alata Vog. (Leguminosae: Faboidae) na borda e interior do Cerrado

Abstract Post-dispersal seed agents of mortality include pathogens, invertebrates, and vertebrates, which may shape tropical tree populations and communities. In this study I experimentally evaluated Dipteryx alata endocarp removal both in the interior and edge of Cerrado vegetation. Specifically, I simulated primary dispersion of endocarps by bats and evaluated secondary removal intensity according to habitat, season, and endocarp number. This study was developed in the Pombo Natural Municipal Park, a large Cerrado remnant with an area of 9,000 ha, located in the Western Brazil. In each of the two habitat types, I set down 45 points in which D. alata piles of 1, 3, 7, 15, and 40 endocarps were positioned. On average, endocarp removal in the interior was higher than in the edge, so that the intensity of removal varied from positive density-dependent (interior: rains), to negative density-dependent (edge: both seasons). Also, at both habitat types and seasons non removed endocarps were intensely attacked by fungus. Indeed, seed mortality by fungus infestation was positive density-dependent. The results indicate high propensity of endocarps to escape from removal in the edge, in principle, a defaunated area. As Dipteryx species strongly rely on caviomorph rodents for their dispersal, the scarcity of these vectors might reduce recruitment chances of D. alata in remnants of Cerrado. This imply in future changes in the vegetation structure from the edge to the interior towards low tree diversity.

Resumo A mortalidade pós-dispersão de sementes é causada por agentes como patógenos, invertebrados e vertebrados, os quais influenciam a dinâmica de populações e comunidades arbóreas. Nesse estudo, avaliei experimentalmente intensidade de remoção, por roedores, de endocarpos de Dipteryx alata na borda e interior da vegetação do Cerrado. Simulando a dispersão primária por morcegos, posicionei pilhas com diferentes números de endocarpos nos dois hábitats do cerrado e avaliei a remoção secundária, tanto na estação seca quanto na chuvosa. Os experimentos foram desenvolvidos no Parque Natural Municipal do Pombo, um grande remanescente com 9000 ha (Três Lagoas, MS, Brasil). Em cada um dos habitat defini 45 pontos nos quais pilhas com 1, 3, 7, 15 e 40 endocarpos foram posicionadas. A remoção de endocarpos foi significativamente maior no interior em relação à borda, tal que a intensidade de remoção variou de positivamente dependente da densidade (interior: chuvas), a negativamente dependente da densidade (borda: ambas as estações). Além disso, tanto na borda, quanto interior, bem como nas duas estações os endocarpos não removidos foram intensamente infestados por fungos. Consequentemente, a mortalidade causada por esses patógenos foi densidade dependente. Os resultados sugerem que os endocarpos de D. alata teriam maiores chances de escapar à remoção na borda, em princípio, depauperada em termos de roedores dispersores. A escassez desses vetores reduziria as chances de recrutamento de D. alata, favorecendo mudanças futuras na estrutura da vegetação, a partir da borda, em termos de menor diversidade arbórea.

Contenção farmacológica do rato-do-bambu (Dactylomys dactylinus Desmarest, 1817) e relato de ocorrência da espécie na região Sul do Brasil / Chemical restraint of the Amazon Bamboo Rat (Dactylomys dactylinus Desmarest, 1817) and of the occurrence of the species in southern Brazil

Um exemplar de rato-do-bambu (Dactylomys dactylinus) subadulto saudável do sexo feminino, de vida livre, com massa corporal de 0,32 kg, recebeu por via intramuscular, em uma única injeção, doses de tiletamina, zolazepam, xilazina e atropina calculadas por meio de extrapolação alométrica interespecífica, a partir das recomendações usuais para o cão doméstico de 10,0 kg (tiletamina/zolazepam - 5,0mg/kg, xilazina - 1,0mg/kg) e atropina - 0,05mg/kg). O rato perdeu a reação postural de endireitamento em 2,3 minutos pós-injeção (MPI) e recuperou a capacidade de deambular normalmente em 135 MPI. A frequência cardíaca variou de 360 a 188 bpm (226±62), a frequência respiratória de 128 a 112mpm (120±5), e a temperatura retal de 36,2 a 33,5°C (34,4±1,0). A analgesia e o miorrelaxamento foram considerados bons para a realização de procedimentos indolores ou pouco dolorosos de curta duração, como exame físico, colheita de material biológico, biometria, exames de imagem e marcação. A associação de fármacos permitiu a manipulação segura do animal por 63 MPI. A recuperação foi considerada satisfatória, porém prolongada. Destaca-se que este é primeiro registro de ocorrência da espécie na Região Sul do Brasil, e o primeiro relato de contenção farmacológica desse roedor neotropical.(AU)

One subadult healthy free-living female Amazon Bamboo Rat (Dactylomys dactylinus), weighting 0.32 kg, received tiletamine HCl, zolazepam HCl, xilazine HCl and atropine sulfate, combined in a single intramuscular injection. All doses were calculated by interspecific allometric scaling, using as model a 10.0 kg domestic dog (tiletamine/zolazepam -5.0mg/kg), xylazine -1.0mg/kg), and atropine - 0.05mg/kg). Immobilization occurred in 2.3 minutes after injection (MAI) and returno to normal ambulation was observed in 135 MAI. Heart rate remained between 360 and 188 beats/minute (226±62), respiratory rate between 128 and 112 breaths/minute (120±5), and body temperature ranged from 36.2 to 33.5°C (34.4±1.0). Analgesia and myorelaxation were considered good for painless or mild painful fast procedures as physical examination, biological sampling, biometrics, imaging tests and tagging. The proposed anesthetic protocol was safe and effective, allowing safe manipulation of the animal during 63 MAI. The recovery was satisfactory, but prolonged. This is the first record of the species in Southern Brazil and the first report on its chemical restraint.(AU)

Trypanosoma evansi (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) in capybaras ( Hydrochoerus hydrochaeris ): prevalence, effect and sexual selection / Trypanosoma evansi(Kinetoplastida: Trypanosomatidae) en capibaras (Hydrochoerus hydrochaeris):prevalencia, efecto y selección sexual

AbstractParasites play a crucial role in the ecology of animals. They also appear to be important in mechanisms underlying sexual selection processes. In this article we study the prevalence, effect and potential role in sexual selection of the protozoon Trypanosoma evansi in capybaras, Hydrochoerus hydrochaeris. We collected our samples from the annual capybara cull of a ranch in Venezuela, using the volume of the snout scent gland as an indicator of dominance; the residuals of body weight as indicators of condition; and the residuals of the spleen mass as indicators of immune function. Overall prevalence was 30.9 % (N= 97) with no difference between males and females, and no relation between infection with T. evansi and condition. However, we found that infected animals had larger spleens (residuals), indicating an immunological cost of the infection. Furthermore, males with larger snout scent glands (more dominant) were less likely to be infected than males with smaller glands (less dominant), suggesting that by choosing males with a large glands, females may be using the gland as an indicator of health, which is consistent with the "good genes" view of sexual selection. Rev. Biol. Trop. 65 (1): 229-237. Epub 2017 March 01.

ResumenLos parásitos juegan un papel crucial en la ecología de todos los animales. También parecen ser importantes en los mecanismos subyacentes a la selección sexual. En este artículo estudiamos la prevalencia, el efecto y el papel potencial en procesos de selección sexual del protozoario Trypanosoma evansi sobre el capibara (chigüire o carpincho), Hydrochoerus hydrochaeris. Recolectamos las muestras en una finca ganadera en Venezuela donde se lleva a cabo la matanza anual de capibaras para aprovechar su carne. Usamos el volumen de la glándula del hocico (el "morrillo") como indicador de dominancia; los residuales del peso como indicadores de condición física; y los residuales del peso del bazo como indicadores de la función inmunológica. La prevalencia total fue de 30.9 % (N= 97) y no encontramos diferencia entre machos y hembras ni tampoco detectamos correlación entre estado de infección y condición física. Sin embargo, encontramos que los animales infectados tenían el bazo inflamado, lo que indica un costo inmunológico de la infección. Además los machos con morrillos más grandes (más dominantes) tendían a estar menos infectados que los machos con morrillos más pequeños (subordinados), lo cual sugiere que al escoger machos con morrillos grandes, las hembras pueden estar escogiendo machos saludables, lo cual es consistente con la visión "buenos genes" de la selección sexual.

The partitioning of food resources between two rodents in the subtropical region of southern Brazil

ABSTRACT The capybara (Hydrochoerus hydrochaeris) and nutria (Myocastor coypus) are herbivorous semi-aquatic rodents. Although these rodents occur in sympatry in southern South America, little is known about how the two species interact in relationship to food resources. In this context, the aim of this study was to analyze the food resource overlap, the feeding strategy and the diversity of the diet of capybaras and nutria. A micro-histological analysis of feces was used to study the diets. A total of 48 plant species belonging to 10 families were identified in the diet of H. hydrochaeris, and a total of 49 species belonging to 14 families were identified in the diet of M. coypus. According to the Amundsen graphical method, both rodents adopted a specialized strategy for feeding on Poaceae and a generalized strategy for other families. The results of a multivariate analysis of the dietary data showed significant differences between the two rodent species and among the seasons. These differences between diets may be related to the different proportions of each food item eaten. However, the dietary overlap between the two rodents in the Taim wetland was high, suggesting that partitioning of other resources ensured the coexistence of the species.

Synchronization of estrus in paca (Cuniculus paca L. ): possible impacts on reproductive and productive parameters / Sincronização do estro em pacas (Cuniculus paca L. ): possíveis impactos sobre parâmetros reprodutivos e produtivos

Estrus synchronization is a reproductive biotechnology used to improve artificial insemination or pairing through the manipulation of the estrous cycle at a desirable time. Employing this technique in captive pacas (Cuniculus paca L.) is important because it creates expectation of meeting the demand for paca meat and, consequently, reduces poaching. Thus, this research aims to verify the effect of a progestogen implant associated with two doses of eCG on the synchronization and induction of fertile estrus. Twenty-seven adult pacas were used, 18 non-pregnant females and nine males, divided into three groups. G1 and G2 females groups (treatments) received 1.5 mg Norgestomet and were injected intramuscularly, seven days later, with 0.13 mg of prostaglandin. After 24 hours the implants were removed and the animals immediately received 25 IU and 50 IU of ECG intramuscularly, respectively. The mating of the three groups took place on the same days. G3 females' group (control) showed estrus on different days after D0. Females under treatment displayed estrus only after removing the implant (D8). G1, G2, and G3 pregnancy rates were 100%, 66%, and 50%, respectively. Regarding births per parturition, 100% of G1 and G3 produced one offspring, while 50% of G2 produced two. Progestogen in the form of subcutaneous implants was effective in mimicking the luteal phase of the estrous cycle. After removal, implants favored the occurrence of a fertile estrus. As a conclusion, further studies must be conducted in order to establish in-depth possible association between 50 IU of eCG, and the occurrence of twin pregnancies.(AU)

A sincronização é uma biotécnica reprodutiva que melhora a porcentagem de cobertura por meio da manipulação do ciclo estral. Empregar esta biotécnica em pacas de cativeiro (Cuniculus paca L.) é importante, pois cria-se a expectativa de que a demanda pela carne seja atendida e a caça ilegal diminua. O objetivo da pesquisa foi verificar o efeito de implantes de progestágenos associados a duas doses de gonadotrofina coriônica equina (eCG) na sincronização e indução de cios férteis de pacas. Foram utilizadas 18 fêmeas não prenhas e nove machos, divididos em três grupos. Fêmeas do G1 e G2 receberam implantes com 1,5mg de Norgestomet e, sete dias depois, 0,13mg de prostaglandina via intramuscular (IM). No dia 8 (D8), foram retirados os implantes e G1 e G2 receberam 25 UI e 50 UI de eCG, IM, respectivamente; G3 foi o controle. O pareamento nos três grupos aconteceu nos mesmos dias. As fêmeas do G3 apresentaram cio alguns dias após o dia zero (D0). Fêmeas que receberam tratamento apresentaram cio só após a retirada do implante no dia 8 (D8). As taxas de prenhez de G1, G2 e G3 atingiram 100%, 66% e 50%, respectivamente. Em relação a filhotes por parto, 100% do G1 e G3 produziram uma cria, enquanto 50% do G2 produziram duas crias. O progestágeno do implante foi eficaz em mimetizar a fase lútea do ciclo estral. Após a remoção, o tratamento hormonal favoreceu a ocorrência de cio fértil. Outros estudos devem ser realizados a fim de estabelecer uma possível associação entre 50 UI de eCG e a ocorrência de gestações gemelares.(AU)

Ecología poblacional de Heteromys pictus (Rodentia: Heteromyidae), en un bosque tropical caducifolio con perturbación humana, en la costa de Oaxaca, México / Population ecology of Heteromys pictus (Rodentia: Heteromyidae), in a tropical deciduous forest with human disturbance, in Oaxaca coast, Mexico

Resumen:Los ratones espinosos de abazones Liomys y Heteromys son roedores granívoros que se distribuyen en bosques tropicales secos y en matorral espinoso a lo largo de tierras bajas del Pacífico y en regiones xerófilas en la meseta de México. Analizamos la dinámica poblacional del ratón espinoso de abazones Heteromys pictus en la costa de Oaxaca, México, en dos sitios de bosque tropical caducifolio con diferente grado de perturbación humana: ZPP = zona poco perturbada, y ZMP = zona con mayor perturbación. Se establecieron dos cuadros en cada área con 66 estaciones de trampeo; se utilizó el método de captura-recaptura durante 12 periodos de muestreo. La densidad poblacional se estimó utilizando el método del Número Mínimo de Individuos Conocidos Vivos (NMIV). Se capturaron 706 individuos, 290 para la ZPP y 416 para la ZMP. La densidad poblacional fluctuó entre 28 y 142 ind./ha para ambas zonas; sin embargo esta fue mayor para la ZMP (54 a 142 ind./ha). La densidad poblacional de ambas zonas aumentó durante la temporada de lluvia y coincidió con el mayor reclutamiento. Se registró actividad reproductiva a lo largo de todo el estudio en ambas zonas, pero fue mayor para la ZMP. La proporción de sexos fue de 1:1 en la ZPP, mientras que en la ZMP fue de 1: 0.75. En la ZMP encontramos una mayor densidad poblacional y actividad reproductiva en las hembras. Estos resultados sugieren que H. pictus prefiere la ZMP, lo que indica que en este lugar la especie no es afectada significativamente por la perturbación humana.

Abstract:Spiny pocket mice Liomys and Heteromys are forest-dwelling granivorous rodents distributed in seasonally dry forest or thorn scrub along the Pacific low- lands or xeric regions in the Mexican Plateau. We analyzed the population dynamics of the spiny pocket mouse Heteromys pictus, in the coast of Oaxaca, Mexico, in two sites of tropical deciduous forest with different degrees of disturbance: ZPP = less disturbed site, and ZMP = more disturbed site. Two plots were established in each area with 66 trap stations; we used the capture-recapture method and trapping for 12 periods for one year. Population density was estimated using the method of Minimum Number of Individuals Known Alive (MNKA). We captured 706 individuals, 290 for the ZPP and 416 for the ZMP. The population density ranged from 28 to 142 ind./ ha for both zones, but it was higher for the ZMP (54 against 142 ind./ha). The population density for both areas increased during the rainy season and coincided with the increased recruitment of adults. Reproductive activity occurred throughout the study period in both areas, but it was higher for the ZMP. The sex ratio in the ZPP was 1:1 while in the ZMP was 1:0.75. In the ZMP we found a higher population density and reproductive activity in females, compared to the ZPP. These results suggest that H. pictus prefers the ZMP, indicating that the species is not significantly affected by human disturbance in the studied location. Rev. Biol. Trop. 64 (4): 1415-1429. Epub 2016 December 01.

About rats and jackfruit trees: modeling the carrying capacity of a Brazilian Atlantic Forest spiny-rat Trinomys dimidiatus (Günther, 1877) – Rodentia, Echimyidae – population with varying jackfruit tree (Artocarpus heterophyllus L.) abundances / Sobre ratos e jaqueiras: modelando a capacidade suporte de uma população do rato-de-espinho da Mata Atlântica Trinomys dimidiatus (Günther, 1877) – Rodentia, Echimyidae – em relação a diferentes abundâncias de jaqueiras (Artocarpus heterophyllus L.)

We carried out a six-year study aimed at evaluating if and how a Brazilian Atlantic Forest small mammal community responded to the presence of the invasive exotic species Artocarpus heterophyllus, the jackfruit tree. In the surroundings of Vila Dois Rios, Ilha Grande, RJ, 18 grids were established, 10 where the jackfruit tree was present and eight were it was absent. Previous results indicated that the composition and abundance of this small mammal community were altered by the presence and density of A. heterophyllus. One observed effect was the increased population size of the spiny-rat Trinomys dimidiatus within the grids where the jackfruit trees were present. Therefore we decided to create a mathematical model for this species, based on the Verhulst-Pearl logistic equation. Our objectives were i) to calculate the carrying capacity K based on real data of the involved species and the environment; ii) propose and evaluate a mathematical model to estimate the population size of T. dimidiatus based on the monthly seed production of jackfruit tree, Artocarpus heterophyllus and iii) determinate the minimum jackfruit tree seed production to maintain at least two T. dimidiatus individuals in one study grid. Our results indicated that the predicted values by the model for the carrying capacity K were significantly correlated with real data. The best fit was found considering 20~35% energy transfer efficiency between trophic levels. Within the scope of assumed premises, our model showed itself to be an adequate simulator for Trinomys dimidiatus populations where the invasive jackfruit tree is present.

Realizamos um estudo de seis anos para avaliar se e como uma comunidade de pequenos mamíferos terrestres da Mata Atlântica respondia à presença da jaqueira Artocarpus heterophyllus, espécie possivelmente nativa da Índia. Nos arredores da Vila Dois Rios, Ilha Grande, RJ, nós estabelecemos 18 grades de estudo, sendo 10 com jaqueiras e oito sem jaqueiras. Resultados prévios indicaram que a composição e a abundância dessa comunidade de pequenos mamíferos foram alteradas pela presença e densidade de A. heterophyllus. Um dos efeitos observados foi o aumento das populações do rato-de-espinho Trinomys dimidiatus nas grades onde a jaqueira estava presente. Criamos um modelo matemático para prever a capacidade de suporte dessa espécie, baseado na equação logística de Verhulst-Pearl. Nossos objetivos foram i) calcular a capacidade de suporte K com base em dados reais coletados tanto para T. dimidiatus quanto de seu ambiente; ii) propor e avaliar um modelo matemático para estimar o tamanho populacional de T. dimidiatu baseado na produção mensal de sementes de jaqueira e iii) determinar a produção mínima de sementes de jaqueira necessária para manter pelo menos dois indivíduos de T. dimidiatus. Nossos resultados indicaram que os valores previstos para K gerados pelo modelo foram significativamente correlacionados com os dados reais coletados. O melhor ajuste foi obtido considerando uma eficiência de transferência de energia entre níveis tróficos entre 20 e 35%. Dentro do escopo das premissas assumidas, nosso modelo se mostrou um simulador adequado para populações de T. dimidiatus em áreas onde a jaqueira já tenha invadido.

Reproductive ecology of coypu (Myocastor coypus Molina, 1782) in the Middle Delta of the Paraná River, Argentina / Ecología reproductiva do coipo (Myocastor coypus) no Delta Meio do Río Paraná (Entre Ríos. Argentina)

The objective of this study was to estimate and compare some important reproductive parameters of Myocastor coypus over time (June 2006-May 2008), in wetlands of the Middle Delta of the Paraná River (MD) Entre Ríos province, R. Argentina. Within the original coypu distribution range, the MD is among the areas of highest habitat suitability for the species. Coypus were captured and the following reproductive parameters were estimated on a monthly, seasonal and annual basis: pregnancy rate (PR), litter size (LS), gross productivity (GP) and annual production (AP). Statistical non-parametric tests were used for comparisons. Additionally, the expected birth date of each embryo and fetus was estimated by assigning it to a developmental stage category and considering the gestation period of the species. All the parameters showed high values and PR and LS differed significantly between the dry (2006) and humid years (2007). Two peaks of birth were detected, one in spring and another one in mid-autumn. The implications of these results for ensuring the sustainable management of this rodent are discussed.

O objetivo deste trabalho é a descripção e comparação ao longo do tempo (junho 2006 – maio 2008), de diversos parámetros da ecologia reprodutiva de Myocastor coypus nas terras úmidas do Delta Meio do Río Paraná (DM), una das zonas de maior aptidão de hábitat para a espécie dentro da sua área de distribuição original. Com base em capturas de exemplares estimaram-se en forma mensal, sazonal y anual, a taxa de prenhez (TP); o tamanho da camada (TC), a produtividade bruta (PB) e a produção anual (PA) e foram realizadas as comparações correspondentes mediante provas estatísticas não paramétricas. Alem disso, com base no estádio de desenvolvimento dos fetos y embriões observados, levando em consideração a duração do período de gestação, estimou-se quais teriam sido as datas de nascimento mais prováveis. Observaram-se valores relativamente altos para todos os parámetros e diferenças significativas entre as TP y os TC de anos secos (2006) e anos úmidos (2007). Também foram detectados dois picos de parição, um em plena primavera e o outro a meados do outono. Discutem-se as implicâncias destes resultados para assegurar o manejo sustentável do coipo, o principal recurso de fauna silvestre argentina.

Feeding behavior and crop damage caused by capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) in an agricultural landscape / Comportamento alimentar e danos causados por capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) em áreas agrícolas

This study aimed to assess the yield loss caused by capybaras in rural areas of Dourados-MS, their feeding periods, crop preferences and the landscape characteristics of farms that may affect the occurrence of capybara's herds. Semi-structured interviews in 24 different farms were done during a period between April 2010 and August 2011. Field observations were held at different times of the day, and also during the night in order to record peaks of the feeding behavior in six farms. Direct counting of capybaras along with the group of animals reported as seen by the farmers during the interviews was used to estimate the size of herds. Data was analyzed using the Principal Components Analyses and the Analytic Hierarchy Process. The average number of capybaras found in a regular herd was 18.8 ± 7.90 animals. The average number of capybara herd by farms was of 1.38 ± 0.92 while the average number of capybaras by farms was 32.33 ± 27.87. Capybaras selected rice (Oryza sativa) when it was available (14.5% of devastation in 1.18% of total planted area); however, the most eaten crop was corn (Zea mays) with 38.55% of loss rate in 16.17% of the total planted area. Capybaras ate mostly in the evening and during the night. The availability of water resources in the rural area predisposed the occurrence of capybara's herds.

Este estudo teve como objetivo avaliar a perda de safra causada por capivaras em áreas rurais de Dourados-MS, os períodos de alimentação, preferências por culturas instaladas e as características da paisagem nas fazendas que podem influenciar a ocorrência de rebanhos de capivaras. Entrevistas semiestruturadas em 24 propriedades diferentes foram feitas durante o período entre abril de 2010 e agosto de 2011. As observações de campo foram realizadas em diferentes momentos do dia e também durante a noite, a fim de registrar picos do comportamento alimentar em seis das fazendas amostradas. Contagens diretas de capivaras juntamente com as informações obtidas dos agricultores foram utilizadas para estimar o tamanho dos rebanhos. Utilizou-se a Análise de Componentes Principais e a Análise Multicriterial (Processo de Análise Hierárquica – AHP) para as análises estatísticas. O número médio de capivaras por rebanho foi de 18,8 ± 7,90 animais. o número médio de grupos de capivaras por fazendas foi de 1,38 ± 0,92, e o número médio de capivaras por fazendas foi 32,33 ± 27,87. Capivaras selecionaram arroz (Oryza sativa) quando disponível (14,5% da predação em 1,18% do total da área plantada), no entanto, a cultura mais consumida foi o milho (Zea mays), com 38,55% de perdas em 16,17% da área plantada total, de acordo com os fazendeiros. Capivaras comeram principalmente ao anoitecer e durante a noite. A disponibilidade de recursos hídricos na área rural é um indicador da possibilidade de ocorrência de rebanhos de capivaras.

The effects of unrelated offspring whistle calls on capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) / Os efeitos do chamado de assobio de filhotes não aparentados em capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris)

Parent-offspring vocal communication, such as the isolation call, is one of the essential adaptations in mammals that adjust parental responsiveness. Thus, our aim was to test the hypothesis that the function of the capybara infants' whistle is to attract conspecifics. We designed a playback experiment to investigate the reaction of 20 adult capybaras (seven males and 13 females) to pups' whistle calls – recorded from unrelated offspring – or to bird song, as control. The adult capybaras promptly responded to playback of unrelated pup whistles, while ignoring the bird vocalisation. The adult capybaras took, on average, 2.6 ± 2.5 seconds (s) to show a response to the whistles, with no differences between males and females. However, females look longer (17.0 ± 12.9 s) than males (3.0 ± 7.2 s) toward the sound source when playing the pups' whistle playback. The females also tended to approach the playback source, while males showed just a momentary interruption of ongoing behaviour (feeding). Our results suggest that capybara pups' whistles function as the isolation call in this species, but gender influences the intensity of the response.

A comunicação vocal entre pais-filhotes, tal como os chamados de isolamento, é uma das adaptações essenciais nos mamíferos para o ajuste da resposta parental. Assim, nosso objetivo foi testar a hipótese de que a função do chamado de assobio em filhotes de capivara é para atrair co-especificos. Delineamos um experimento via playback para investigar a reação de 20 capivaras adultas (sete machos e 13 fêmeas) ao chamado de assobio de filhotes não aparentados e como controle usamos o chamado de um pássaro. As capivaras adultas prontamente responderam ao playback de assobios de filhotes não aparentados, enquanto ignoraram as vocalizações de pássaro. As capivaras levaram, em media 2,6 ± 2,5 segundos (s) para mostrar a resposta para os assobios, não havendo diferença entre machos e fêmeas. No entanto, fêmeas permanecem mais tempo (17,0 ± 12,9 s) do que os machos (3,0 ± 7,2 s) para retornar da fonte sonora após o playback de assobio iniciar. As fêmeas também tendem a aproximar-se da fonte sonora, enquanto os machos fazem uma breve interrupção do comportamento que estão engajados (comendo). Os resultados sugerem que a função do chamado de assobio de filhotes de capivaras é um chamado de isolamento na espécie e que o gênero influencia a intensidade da resposta.

Origem e distribuição do nervo femoral do mocó, Kerodon rupestris (Cavidae) / Origin and distribution of femoral nerve of the rocky cavy, Kerodon rupestris (Cavidae)

O mocó (Kerodon rupestris Wied,1820), um mamífero roedor da família Cavidae, que se assemelha bastante ao preá, é um animal altamente adaptado às condições de calor e de escassez de água e de alimento, principalmente nos períodos das grandes secas que assolam periodicamente a região do semi-árido nordestino. Verifiica-se que na literatura há escassez de dados referentes à anatomia funcional dos mocós, em especial de trabalhos envolvendo a anatomia do sistema nervoso. Visando conhecer a origem do nervo femoral junto aos forames intervertebrais, sua localização e distribuição pelo membro pélvico, a musculatura envolvida em seu trajeto, a importância desse estudo para clínica de animais silvestres e contribuir para o desenvolvimento da neuroanatomia comparada, procedeu-se esta pesquisa, na qual foram utilizados dez animais adultos de diferentes idades (4 machos e 6 fêmeas) que vieram a óbito no Centro de Multiplicação de Animais Silvestres (Cemas) da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (Ufersa). Os animais foram fiixados em solução aquosa de formaldeído a 10 por cento e posteriormente tiveram a cavidade abdominal dissecada até a completa visualização do nervo femoral. Foram verifiicadas variações no número de vértebras lombares nos animais, entre seis (30 por cento) e sete (70 por cento) vértebras, alterando, conseqüentemente, a origem do nervo. No antímero direito, verifiicou-se que em 40 por cento dos animais o nervo femoral originava-se de ramos ventrais de L5L6, em 40 por cento de L5L6L7 e em 20 por cento de L4L5L6. Já no esquerdo 50 por cento dos exemplares o nervo femoral foi formado de raízes ventrais de L5L6, em 30 por cento de L5L6L7 e em 20 por cento de L4L5L6.

Rock cavy (Kerodon rupestris Wied, 1820), a rodent mammal from the Cavidae family is highly adapted to conditions of heat and shortage of water and food, mainly in the periods of great drought that periodically devastate the semi-arid of Northeast Brazil. In the literature, few data are found regarding the functional anatomy of the rock cavy, especially involving the anatomy of the nervous system. We aimed to investigate the origin of the femoral nerve close to the intervertebral foramina, its location and distribution for the musculature of the legs, to verify its importance to support further studies for wild animal clinics, and to contribute for the comparative neuro-anatomy. Ten adult rock cavies of different ages were used (4 males and 6 females), that had died in the Wild Animal Multiplication Center (Cemas) of the Rural Federal University of the Semi-Arid, Mossoró. After the fixation in aqueous solution of 10 percent formalin, the dissection of the abdominal cavity of the animals was accomplished for complete visualization of the femoral nerve. Variations were verified in the number of lumbar vertebrae, as seven animals (70 percent) had seven lumbar vertebrae, and three (30 percent) only six, altering the origin of the nerve. On the right side, in four animals (40 percent) the femoral nerve originated from ventral branches of L5 to L6, four (40 percent) from L5 to L7, and in two (20 percent) from L4 to L6. On the left side, in five animals (50 percent) the femoral nerve originated from the ventral branches of L5 to L6, in three (30 percent) from L5 to L7, and two (20 percent) also from L4 to L6.

Plasma concentration of progesterone and 17ß-estradiol of black-rumped agouti (Dasyprocta prymnolopha) during the estrous cycle

Plasma concentration of progesterone and 17β-estradiol of black-rumped agouti (Dasyprocta prymnolopha) during the estrous cycle. The agouti is a game animal that have been raised in captivity for conservation and sustainability purposes. However, the management of wild animals in an intensive breeding system requires an assertive knowledge of its reproductive parameters, one of the most important features for production improvement. Besides, little information is available regarding changes in reproductive hormone profiles in agouti. The objective of this study was to evaluate the hormonal profile of progesterone and 17β-estradiol during the estrous cycle of the agouti (Dasyprocta prymnolopha). The hormones were analyzed by radioimmunoassay. Blood samples were collected without sedation twice a week. The concentrations of progesterone were as follows: proestrus 0.78+0.39ng/ml, estrus 2.83+2.34ng/ml, metestrus 1.49+1.24ng/ml, diestrus 3.71+1.48ng/ml. In the estrous phase, an increase in the progesterone level was observed during a period of 24h. The average 17 β-estradiol levels were as follows: proestrus 2 030.98+961.00pg/ml, estrus 1 910.56+650.54pg/ml, metestrus 1 724.83+767.28pg/ml, diestrus 1 939.94+725.29pg/ml. The current results suggest that the progesterone plasma concentration during the estrous cycle in the agouti has a similar increasing, stabilizing and decreasing pattern, as in domestic mammals. Agoutis have two phases of follicular development, as two periods of 17β-estradiol peaks were observed, the first one in the metestrus and the second during the proestrus. Spontaneous ovulation seems to occur after the progesterone peak, possibly indicating that this hormone is associated with the ovulatory process. A more detailed investigation is needed for better understanding of how progesterone influences ovulation. Studies on the involvement of progesterone in follicular rupture can be carried out, using steroid biosynthesis inhibitors and observing the effect of this hormone on ovarian activity of proteolytic enzymes in the follicular wall. Rev. Biol. Trop. 59 (1): 29-35. Epub 2011 March 01.

El conocimiento de los procesos reproductivos de especies de importancia económica local son indispensables para apoyar su producción en cautiverio y garantizar su manejo sostenible. El objetivo del presente trabajo fue evaluar los niveles hormonales de progesterona y 17β-estradiol durante el ciclo estral en agutí (Dasyprocta prymnolopha). La recolección de sangre se realizó dos veces por semana, sin sedación. Las hormonas fueron analizadas por radioinmunoanálisis. Los niveles de progesterona fueron los siguientes: proestro 0.78+0.39ng/ml, estro 2.83+2.34ng/ml, metaestro 1.49+1.24ng/ml y diestro 3.71+1.48ng/ml. En el estro se observó un aumento de los niveles de progesterona durante un periodo de 24h. Los niveles de 17 β-estradiol fueron los siguientes: proestro 2 030.98+961.00pg/ml, estro 1 910.56+650.54pg/ml, metaesto 1 724.83+767.28pg/ml y diestro 1 939.94+725.29pg/ ml. Los resultados encontrados sugieren que los niveles plasmáticos de progesterona durante el ciclo estral en agutí siguen un patrón de aumento, estabilización y diminución, tal como en los mamíferos domésticos. Agutí tienen dos etapas de desarrollo folicular, puesto que se observaron dos altos valores de 17β-estradiol, el primero en el metaestro y el segundo durante el proestro. La ovulación espontánea ocurre posiblemente después del aumento de la progesterona, indicando que esta hormona posiblemente está asociada con el proceso ovulatorio. Es necesario desarrollar un estudio más detallado para mejorar la comprensión del papel de la progesterona en la ovulación. Algunos estudios de la participación de la progesterona en la ruptura folicular se pueden realizar utilizando inhibidores de la biosíntesis de esteroides y observar el efecto de esta hormona sobre la actividad de las enzimas proteolíticas en la pared folicular.

Feeding habits of coypu (Myocastor coypus Molina 1978) in the wetlands of the Southern region of Brazil

The aim of this study was to determine the diet of coypu (Myocastor coypus) in two areas (Santa Isabel do Sul wetlands - Area 1, and Santa Marta Farm - Area 2) in the Southern region of Brazil, using microhistological analyses of feces. Twenty-four plant species were identified from collected feces samples. Among the identified species, nine are common in the animals' diet in both areas; the presence of Oriza sativa was not detected in any of the samples. Among the identified species, 84 percent and 54 percent of the coypu's diet from Areas 1 and 2, respectively, are aquatic plants. Poaceae family was most common, being found in 82 percent of the samples from both areas. Paspalum disthichum (Area 1) and Panicum tricholaenoides (Area 2) were the most frequent species on the coypu's diet. The diet comparison for both areas indicates that feeding habits vary depending on the type of habitat, environmental conditions and food availability. The absence of rice in our analysis may be an indication for the preservation of native areas around watercourses, so as to prevent coypu from invading irrigated crops.

O objetivo deste estudo foi determinar a dieta do ratão-do-banhado (Myocastor coypus), em duas regiões (áreas alagadas em Santa Isabel do Sul - Área 1 e Fazenda Santa Marta - Área 2), na região sul do Brasil, utilizando microhistological análises de fezes. Foram identificadas 24 espécies de plantas nas amostras de fezes coletadas. Entre as espécies identificadas, nove são comuns a dieta dos animais de ambas as áreas, não sendo detectada a presença de Oriza sativa em nenhuma das amostras. Entre as espécies identificadas, 84 por cento e54 por cento da dieta do ratão-do-banhado, nas Áreas 1 e 2 respectivamente, são plantas aquáticas. A família Poaceae foi a mais abundante, sendo encontrada em 82 por cento das amostras de ambasas áreas. Paspalum disthichum (Área 1) e Panicum tricholaenoides (Área 2), foram as espécies mais frequentes na dieta do ratão-do-banhado. A comparação da dieta de ambas as áreas mostrou que a alimentação varia dependendo do tipo de habitat, condições ambientais e de disponibilidade alimentar. A ausência de arroz na nossa análise pode ser um indicativo de que a preservação de áreas nativas ao redor de cursos d'água, evita que o ratão-do-banhado utilize as culturas de arroz.

A model to search for birth probabilities of mammal populations using fertility data / Um modelo para busca por probabilidades de nascimentos de populações de mamíferos utilizando dados de fertilidade

A model was constructed to predict monthly birth probabilities using mammalian fertility data. We used a sample of 147 female capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) hunted on a farm on Marajó Island, Brazil. In the model each month was treated as a multinomial with six cells representing the six possible reproductive states (five months gestation). A hypothesis test was carried out to see whether a cosine curve would fit the birth probabilities. The results offer no support for a seasonal component (F2,9 = 1.84, P = 0.21), whereas results from a direct census do (F3,23 = 87.29, P < 0.01). Some hunting techniques were biased towards killing pregnant females (χ(2)1= 7.2, P< 0.01), thereby spreading reproduction throughout the year (F2,9 = 1.84, P = 0.21). The model remained a powerful predictive tool to be used with mammalian fertility data as long as the data are not biased towards pregnant females.

Um modelo foi desenvolvido para predizer as probabilidades de nascimentos mensais utilizando dados de fertilidade de mamíferos. Utilizamos uma amostra de 147 fêmeas de capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) caçadas em fazenda da Ilha de Marajó, Brasil. Cada mês foi tratado no modelo como um multinômio com seis células representando os seis possíveis estados reprodutivos (cinco meses de gestação). Um teste de hipótese foi realizado para avaliar se uma curva cossena se ajustava às probabilidades de nascimentos. Os resultados não apoiaram um componente sazonal (F2,9 = 1,84, P = 0,21), enquanto houve apoio por parte dos resultados de censo direto (F3,23 = 87,29, P < 0,01). Algumas técnicas de abate eram tendenciosas ao abate de fêmeas prenhas (χ(2)1 = 7,2, P < 0,01), consequentemente dispersando a reprodução por todo o ano (F2,9 = 1,84, P = 0,21). O modelo continuou como uma poderosa ferramenta de previsão para uso com dados de fertilidade de mamíferos, desde que os dados não se encontrem tendenciosos para fêmeas prenhas.

Vas deferens surface epithelium of Agouti paca: fine structural features / Epitelio del conducto deferente de Agouti paca: observaciones de estructura fina

The surface epithelium of the vas deferens of Agouti paca, a wild and large South American rodent, was basically formed by principal and basal cells being only the principal cells related to endocytosis processes and also secretion taking base on their cytoplasmic ultrastructural features. Principal cell of vas deferens epithelium were characterized mainly by presence of vesicles with several shapes, sizes and internalized content at their apical cytoplasm occurring smaller pits and pale small vesicles seen next to the apical brush border of microvillus. Moreover, coated vesicles, smooth surface vesicles and great vesicles; multivesicular bodies, endosomes and lysosomes were seen. Presence of an apocrine secretory apparatus was also viewed, showing apical cytoplasmic expansions protruding into the vas deferens luminal compartment. The basal flattened cells, without luminal surface contact, occurred next to the basement membrane of the ductus, and did no exhibit special ultrastructural features.

El epitelio que recubre la luz del conducto deferente de la laca (Agouti paca), un roedor silvestre de Sudamérica, está formado por células principales (P) y básales (B), en donde las células principales están asociadas a los procesos de endocitosis y secreción, teniendo una base en su característica ultraestructural citoplasmática. Las células principales de los vasos deferentes del epitelio se caracteriza principalmente por la presencia de vesículas con variadas formas, tamaños y contenido interior en su citoplasma apical produciendo pequeñas invaginaciones y pequeñas vesículas pálidas ubicadas continuas al borde en cepillo de las microveilosidades apicales. Además, fueron observados, vesículas de superficie lisa y vesículas de gran tamaño; órganos multivesiculares, endosomas y lisosomas. También se observó la presencia de un aparato secretor apocrino, con expansiones citoplasmáticas apicales que se protruyen en el compartimiento luminar del conducto deferente. Células básales aplanadas, sin contacto con la superficie luminal, se encuentran junto a la membrana basal del conducto, las que no presentan características ultraestructurales especiales.

Toward reliable estimates of seed removal by small mammals and birds in the Neotropics

Birds are often considered seed predators of less importance when compared to rodents or granivorous ants in studies of seed predation using selective exclosures. However, it is possible that the role of granivorous birds interacting with seeds on the floor of Neotropical forests is being underestimated, if the selective exclosures designed to allow exclusive access to small rodents do not work properly in the Neotropics. We used an experimental approach to evaluate whether birds could remove seeds from selective exclosures designed to allow exclusive access to rodents. We compared seed removal from two paired treatments in the field: an open treatment (control) allowing the access to all vertebrates, and a selective exclosure treatment, where seeds were placed under a cage staked to the ground and covered on top and on the laterals by wire mesh of varying sizes. Treatments were placed in the center of a sand quadrat in order to record the visit of vertebrates from their footprints. Although the selective exclosures are used to tell apart the small mammal seed removal from that of other animals, birds could persistently remove seeds from selective exclosures. Thus, the role of birds interacting with seeds on the floor of tropical forests may be underestimated for some plant species, due to an artifact of the exclosure method employed. Exclosures of 40 x 40 x 40 cm should be efficient to deter the removal of seeds by birds, allowing the consumption of the seeds by small mammals at the same time.

Aves são freqüentemente consideradas predadores de sementes de pouca importância, quando comparadas a roedores e formigas granívoras em estudos sobre predação de sementes que utilizam exclusões seletivas. Contudo, é possível que o papel de aves granívoras que interagem com sementes no solo de florestas Neotropicais vem sendo subestimado, se as exclusões seletivas usadas para permitir o acesso exclusivo a pequenos roedores não funcionam de forma apropriada no Neotrópico. Foi usada uma abordagem experimental para avaliar se aves poderiam remover sementes do interior de exclusões seletivas desenhadas para permitir acesso exclusivo a roedores. Comparou-se a remoção de sementes em dois tratamentos no campo: um tratamento aberto (controle) que permite o acesso a todos os vertebrados, e um tratamento de exclusão seletiva, no qual as sementes eram dispostas sob uma gaiola metálica fixada ao solo e recoberta por tela metálica de tamanhos variados. Os tratamentos foram dispostos no centro de uma parcela de areia de forma a registrar a visita de vertebrados por meio de pegadas. Embora as exclusões seletivas sejam usadas para estimar separadamente a remoção de sementes por pequenos mamíferos daquela praticada por outros animais, aves puderam remover sementes das exclusões seletivas. Assim, o papel de aves interagindo com sementes no solo de florestas tropicais pode estar sendo subestimado para algumas espécies de plantas, devido a um artefato do método de exclusão empregado. Exclusões de 40 x 40 x 40 cm devem ser eficientes para deter a remoção de sementes por aves, permitindo o consumo de sementes por pequenos mamíferos ao mesmo tempo.

Small mammal populations of an agroecosystem in the Atlantic Forest domain, southeastern Brazil

This study reports 2 years of the population dynamics and reproduction of a small mammal community using the removal method. The study was conducted in a rural area of the Atlantic Forest, in Sumidouro, Rio de Janeiro State, Brazil. The population sizes, age structure and reproduction were studied for the four most common species in the study area. The overall diversity was 1.67 and ranged between 0.8 to 1.67. The species richness was 13 considering the whole study. The most abundant species were the rodents Nectomys squamipes (n = 133), Akodon cursor (n = 74), Oligoryzomys nigripes (n = 25) and the marsupials Didelphis aurita (n = 58) and Philander frenatus (n = 50). Seven other rodents were captured once: Necromys lasiurus, Akodon montensis, Sooretamys angouya, Oecomys catherine, Oxymycterus judex, Euryzygomatomys spinosus and Trinomys iheringi. There were higher peaks for diversity and species richness during the winter (dry) months, probably due to higher food availability. The marsupials had a seasonal reproduction with highest population sizes at the end of the rainy seasons. Nectomys squamipes reproduced mostly during rainy periods. Akodon cursor reproduced predominantly in the winter with the highest population peaks occurring during this season. The analysis of the population dynamics of the rodent species indicated that no species behaved as an agricultural pest, probably due to the heterogeneous landscape of high rotativity of vegetable cultivation. Rodent populations were more susceptible to the removal procedure than marsupial ones.

Este estudo reporta dois anos da dinâmica populacional e reprodução de uma comunidade de pequenos mamíferos através de método de remoção. O estudo foi realizado numa área rural na Mata Atlântica, em Sumidouro, Rio de Janeiro, Brasil. Os tamanhos populacionais, a estrutura etária e a reprodução foram estudados para as quatro espécies mais comuns na área de estudo. A diversidade total foi de 1,67 e variou entre 0,8 e 1,67. A riqueza de espécies foi de 13, considerando-se o estudo todo. As espécies mais abundantes foram os roedores Nectomys squamipes (n = 133), Akodon cursor (n = 74) e Oligoryzomys nigripes (n = 25) e os marsupiais Didelphis aurita (n = 58) e Philander frenatus (n = 50). Sete outras espécies de roedores foram capturadas somente uma vez: Necromys lasiurus, Akodon montensis, Sooretamys angouya, Oecomys catherine, Oxymycterus judex, Euryzygomatomys spinosus and Trinomys iheringi. Houve maiores picos de diversidade e riqueza de espécies durante os meses de inverno (secos), provavelmente devido ao aumento na disponibilidade de recursos. Os marsupiais apresentaram reprodução estacional com maiores tamanhos populacionais no final das estações chuvosas. Nectomys squamipes reproduziu-se predominantemente durante períodos chuvosos. Akodon cursor reproduziu-se predominantemente no inverno, com os maiores picos populacionais ocorrendo durante esta estação. A análise da dinâmica populacional das espécies de roedores indicou que nenhuma se comportou como praga agrícola, provavelmente devido ao ambiente heterogêneo de alta rotatividade de cultivos de legumes. As populações dos roedores foram mais suscetíveis ao procedimento de remoção do que as dos marsupiais.